传奇中文

手机浏览器扫描二维码访问

3章太炎的纽韵文及其他（第1页）

3．章太炎的纽韵文及其他

除王、劳两家外，同期还有不少方案。

朱文熊的《江苏新字母》（1906）是中国人设计的第一个音素制的罗马字拼音方案。刘孟扬的《中国音标字书》（1908）也是罗马字方案，拼写官话。

章太炎改良传统反切为纽韵文，是为篆籀式方案。1908至1910年间，在留法学生主办的《新世纪》上，有人主张中国改用万国新语，即世界语。章太炎反对这种主张，同时对切音字也有不同意见，于是作《驳中国用万国新语说》。他主张人人兼习章草，以便速写，略知小篆，以便识字；以传统读书音为正音，并改进传统反切。他改进的反切含36个“纽文”（声母，参见图63），22个“韵文”（韵母），“皆取古文篆籀径省之形，以代旧谱，既有典则，异于向壁虚造所为，庶几足以行远。”他改良反切只为注音，不是为了代替汉字。但是谁也没想到，这个方案后来成了国家推行的注音字母的前身！

图63　章太炎《驳中国用万国新语说》纽文三十六（部分）

据统计，1892至1910年间，全国共有28种切音字、简字方案，其中假名式（笔画式）14种，速记式5种，拉丁字母式5种，其余还有篆籀式、草书式、象数式等。（倪海曙《清末汉语拼音运动编年史》9～12页）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。