传奇中文

手机浏览器扫描二维码访问

襄阳歌（第1页）

襄阳歌

到襄阳访友，那里有几位志同道合、不急着求取功名的知己。

落日欲没岘xiàn山[1]西，倒著接?lí[2]花下迷。

襄阳小儿齐拍手，拦街争唱《白铜鞮》[3]。

傍人借问笑何事，笑杀山公[4]醉似泥。

鸬lú鹚cí杓sháo[5]，鹦鹉杯[6]，百年三万六千日，

一日须倾三百杯。

遥看汉水鸭头绿[7]，恰似蒲萄初酦pō醅pēi[8]。

此江若变作春酒，垒曲[9]便筑糟丘台。

千金骏马换少妾，醉坐雕鞍歌落梅[10]。

车傍侧挂一壶酒，凤笙龙管行相催。

咸阳市上叹黄犬，[11]何如月下倾金罍léi[12]。

君不见晋朝羊公一片石[13]，**剥落生莓苔。

泪亦不能为之堕，心亦不能为之哀。

谁能忧彼身后事，金凫银鸭葬死灰。

清风朗月不用一钱买，玉山自倒[14]非人推。

舒州杓[15]，力士铛g[16]，李白与尔同死生。

襄王云雨今安在，江水东流猿夜声。

[1]岘山：在今湖北襄阳，又名岘首山。

[2]倒著接?：用《世说新语》中山简大醉后倒戴帽子的典故。接?，帽名。

[3]《白铜鞮》：南朝梁代歌谣名，也作《白铜蹄》。

[4]山公：即山简。一作“山翁”。

[5]鸬鹚杓：形如鸬鹚脖颈的长柄酒杓。

[6]鹦鹉杯：用鹦鹉螺制成的酒杯。

[7]鸭头绿：鸭头上的绿毛一样的颜色。

[8]酦醅：重酿而没有滤过的酒。

[9]曲：即酒曲。

[10]落梅：即《梅花落》，乐府横吹曲名。

[11]咸阳市上叹黄犬：用秦相李斯被杀前对儿子感叹“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎”的典故。这一句意为：与其追求高官厚禄最后不得善终，不如月下尽情饮酒来得痛快。

[12]金罍：饰金的大型酒器，这里泛指酒杯。

[13]晋朝羊公一片石：指岘山所立的纪念晋朝羊祜的碑。

[14]玉山自倒：指人醉倒。玉山，比喻俊美的仪容。

[15]舒州杓：舒州出产的杓。唐代舒州以产酒器闻名。

[16]力士铛：一种温酒的器具。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。