传奇中文

手机浏览器扫描二维码访问

释读与评点 告经方出使前的公事和私人应酬（第1页）

[释读与评点]告经方出使前的公事和私人应酬

由此信开头“连接（八月）三十日两禀，均悉”，而接下来又问“国书初六、七日准颁到否”的话语中，可知经方前信中是告诉了预计“国书”颁到的日期。而从李鸿章此信中“邸病既渐愈”之语，则可知也是由经方前信中获得的相关消息。而借款合同之事还是没有“确电”，为此李鸿章信中告诉经方，“汝若出京，我随时函电与庆邸（庆郡王奕劻）商酌转达，当无不可”。并告如果到醇亲王府上请示，“必求进见，乃得畅言”，特别说到该王“向无疑我之意”，意思是人家信任自己，与其说话不必有什么隐饰、忌讳。

信中还说到“各使臣出京”送礼应酬的事情，按常规是要给军机处、总理衙门各长官（枢译各堂）送礼的，只有个别例外，举到崔国因（字惠人）“一毛不拔”的例子，说“其余则多由外任到京，本须别敬”。所谓“外任到京”，是说地方官员受命公使之职后必先到京都的情况。至于经方，李鸿章认为是“以候补（候补道员，没有实职）出差”，与有实职的地方官有所区别，但因“家世太阔”，自然也不好一概免除送礼，只是“不宜过丰”，信中连可送具体数额、款项支处以及酒席应酬如何处置，都有具体吩咐。怕其用费不敷，特嘱可在源丰润银号多借“二三竿”即两三千两银子，待到津时奉还。还告知，张之万（字子青）、李鸿藻（字兰孙）二家，其喜事均已送了“分（份）子”，让经方只是往贺做个礼节性表示就可以了，不必再另行送礼。信最后所言“咳病未愈，一时难行”的蒯丈，即蒯德标（字蔗农）。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。