传奇中文

手机浏览器扫描二维码访问

虞美人（第1页）

虞美人

[北宋]秦观

碧桃天上栽和露。[1]

不是凡花数。

乱山深处水潆回。

可惜一枝如画、为谁开。[2]

轻寒细雨情何限。

不道春难管。

为君沉醉又何妨。

只怕酒醒时候、断人肠。

注讲

[1]碧桃天上栽和露：化用唐代诗人高蟾《下第后上永崇高侍郎》：“天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。”高蟾的原诗是以天上碧桃、日边红杏比喻官宦子弟，以秋江芙蓉比喻寒门出身的自己，讥讽科举考试的不公；秦观这里仅用其字面上的意思，是说碧桃是天上的珍品，不是人间的凡物。

[2]“乱山”二句：这两句是说，碧桃虽然不是人间凡物，但可惜生长在深山僻岭，那美丽的花朵空自开放而无人欣赏。这种感叹是中国古典诗歌与哲学的重要命题之一，《传习录》记载的王阳明的一段著名语录就是从哲学的层面来探讨这个问题的：“先生游南镇，一友指岩中花树问曰：‘天下无心外之物，如此花树，在深山中，自开自落，于我心亦何相关？’先生曰：‘你未看此花时，此花与汝心同归于寂；你来看此花时，则此花颜色一时明白起来。便知此花不在你的心外。’”

名句　[1]乱山深处水潆回（huái）。可惜一枝如画、为谁开。

[2]为君沉醉又何妨。只怕酒醒时候、断人肠。

逸事

这首词寓意颇深，既有自伤身世之慨，又有令人无限回味的哲思。《绿窗新话》记有这首词的创作背景：秦观寓居京城的时候，参加一位高官举办的宴席，高官的宠妓碧桃出来给客人们劝酒，秦观饮酒之后反过来向碧桃劝酒，高官阻止道：“碧桃素来不善饮酒。”却不料碧桃说：“今日为学士（指秦观）拼了一醉。”于是引巨觞长饮。秦观即席赠碧桃一阕《虞美人》，便是此词。客人们皆有妒意。高官说道：“今后再也不让碧桃出来。”满座大笑。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。