传奇中文

手机浏览器扫描二维码访问

鹧鸪天1 寄李之问（第1页）

鹧鸪天[1]寄李之问

[北宋]聂胜琼

玉惨花愁出凤城。[2]

莲花楼下柳青青。[3]

尊前一唱阳关后，[4]

别个人人第五程。[5]

寻好梦，梦难成。

况谁知我此时情。

枕前泪共帘前雨，

隔个窗儿滴到明。

词人小传

聂胜琼，生卒年不详，北宋都城汴京（今开封）的一名歌妓，《全宋词》仅存其一首《鹧鸪天》，但这首《鹧鸪天》写得文采斐然，背后又有一段美丽的爱情故事，故而很被历代文人看重，聂胜琼之名因此也成了才女的代称。

注讲

[1]这首词是聂胜琼送别情人李之问所作，全写送别与难舍之意。

[2]玉惨花愁：形容因为要与情人作别而容颜憔悴。凤城：京城。

[3]莲花楼：送别之所在。柳青青：用王维《送元二使安西》（诗题一作《渭城曲》）“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”之意，暗示离别，下启“尊前一唱阳关后”。

[4]阳关：在甘肃省敦煌市西南，地在玉门关之南，古人以山南水北为阳，故称阳关，是出塞的必经之地。唐代诗人王维《送元二使安西》有“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，是送别诗歌的经典之作，后被谱入乐府，将末句“西出阳关无故人”重叠歌唱，故称《阳关三叠》。

聂胜琼这里所谓“一唱阳关”也就是唱这首《阳关三叠》。

[5]人人：口语化的爱称，指情人李之问。程：道路的段落。

逸事

《青泥莲花记》记载，李之问到京城公干的时候，结识了歌妓聂胜琼，两人的感情日渐浓烈。当李之问要离开京城的时候，聂胜琼在莲花楼为他送别，唱了一首词，末句是“无计留春住，奈何无计随君去”。李之问大为感动，为了聂胜琼又多在京城住了数月。但李之问终是要走的，聂胜琼只好再次为情人饯别。不到十天之后，李之问在途中收到聂胜琼寄来的一首词，正是这首《鹧鸪天》，李之问将它藏在了行李当中。

到家之后，李之问的妻子发现了这首词，李之问只好以实情相告。妻子极爱这首词语言清健，便用自己的陪嫁资助丈夫娶回聂胜琼。聂胜琼嫁入李家之后，只穿朴素的衣服，戴朴素的首饰，摆低姿态侍奉李之问的妻子。两名女子终生和睦相处，没有闹过矛盾。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。